處世名言·菜根譚—明洪應(yīng)明《三一八、造化人心·混合無(wú)間》原文|譯文|賞析
【原文】
當(dāng)雪夜月天,心境便爾澄澈;遇春風(fēng)和氣,意界亦自沖融;造化人心,混合無(wú)間。
【譯文】
當(dāng)面對(duì)白雪鋪地的夜晚和有明月的天空,心緒就會(huì)清靜明凈;遇到春風(fēng)吹拂氣候暖和,意境也會(huì)自然通透;天地造化和人心交相合一沒(méi)有分別。
處世名言·菜根譚—明洪應(yīng)明《三一八、造化人心·混合無(wú)間》原文|譯文|賞析
【原文】
當(dāng)雪夜月天,心境便爾澄澈;遇春風(fēng)和氣,意界亦自沖融;造化人心,混合無(wú)間。
【譯文】
當(dāng)面對(duì)白雪鋪地的夜晚和有明月的天空,心緒就會(huì)清靜明凈;遇到春風(fēng)吹拂氣候暖和,意境也會(huì)自然通透;天地造化和人心交相合一沒(méi)有分別。
上一篇:處世名言·菜根譚—明洪應(yīng)明《善操身心·收放自如》原文|譯文|賞析
下一篇:處世名言·菜根譚—明洪應(yīng)明《文以拙進(jìn)·道以拙成》原文|譯文|賞析