處世名言·小窗幽記—清陳眉公《大孝單稱虞舜·英才獨頌周公》原文|譯文|賞析
【原文】
古之克孝者多矣,獨稱虞舜為大孝,蓋能為其難也;古之有才者眾矣,獨稱周公為美才,蓋能本于德也。
【譯文】
古來可以盡孝道的人許多,然而惟獨稱虞舜為大孝之人,乃是由于他能在孝道上為人所以難為之事。自古以來有才能的人極多,然而單單稱贊周公美才,乃是由于周公的才能以道德為根本。
處世名言·小窗幽記—清陳眉公《大孝單稱虞舜·英才獨頌周公》原文|譯文|賞析
【原文】
古之克孝者多矣,獨稱虞舜為大孝,蓋能為其難也;古之有才者眾矣,獨稱周公為美才,蓋能本于德也。
【譯文】
古來可以盡孝道的人許多,然而惟獨稱虞舜為大孝之人,乃是由于他能在孝道上為人所以難為之事。自古以來有才能的人極多,然而單單稱贊周公美才,乃是由于周公的才能以道德為根本。
上一篇:處世名言·小窗幽記—清陳眉公《欲利己者往往害己·肯下人者終能上人》原文|譯文|賞析
下一篇:處世名言·小窗幽記—清陳眉公《不能縮頭休縮頭·得放手時須放手》原文|譯文|賞析