《青天如水月如空,月色天空一皎中。》原詩出處,譯文,注釋
青天如一汪清水,而月光則恰似夜空的色澤。月光和天色都發自皎皎的一輪圓月之中。詩句描寫了圓月之夜的景色。詩句由天空寫起,繼以寫月光。“青天如水”,而月光又“如空”,則月光如水也是不言自明的了。這兩個比喻十分巧妙,創造出了一個如水之境。詩人在寫了“月色天容”之后,才點出了描寫的主體——圓月。天空與月光皆是這般美好,則月之清凈明亮就不待言明了。詩句的描寫著色極淡,畫面空靈迷濛,令人心馳神往。
《青天如水月如空,月色天空一皎中。》古詩句出處:宋·楊萬里《九月十五夜月細看桂枝北茂南缺未經古人拈出紀以二絕句》其二
上一篇:《霜風有恨號平楚,寒日無光下遠岑.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《青松出澗壑,十里聞風聲,上有百尺絲,下有千歲苓.》原詩出處,譯文,注釋