《卷簾天自高,海水搖空綠。》原詩出處,譯文,注釋
秋夜晚風卷起簾子,便覺藍天象是一片汪洋大海在滉漾,不時蕩起碧波。詩句描寫秋日的夜空,巧妙地喻藍天為大海; 又從抒情主人公的主觀感受落筆,風吹簾動,樹木搖曳,使人產生錯覺,好象藍天同大海一樣蕩漾不止。著墨不多,卻將秋時美好的夜色描繪得十分動人。兩句詩比喻新穎,想象奇特。
注: 海水,指夜空。
《卷簾天自高,海水搖空綠。》古詩句出處:齊·無名氏《西洲曲》
《卷簾天自高,海水搖空綠。》原詩出處,譯文,注釋
秋夜晚風卷起簾子,便覺藍天象是一片汪洋大海在滉漾,不時蕩起碧波。詩句描寫秋日的夜空,巧妙地喻藍天為大海; 又從抒情主人公的主觀感受落筆,風吹簾動,樹木搖曳,使人產生錯覺,好象藍天同大海一樣蕩漾不止。著墨不多,卻將秋時美好的夜色描繪得十分動人。兩句詩比喻新穎,想象奇特。
注: 海水,指夜空。
《卷簾天自高,海水搖空綠。》古詩句出處:齊·無名氏《西洲曲》
上一篇:《南山一桂樹,上有雙鴛鴦.千年長交頸,歡愛不相忘.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《古剎疏鐘度,遙嵐破月懸.》原詩出處,譯文,注釋