處世名言·小窗幽記—清陳眉公《澄辯不急·歸勸勿逼》原文|譯文|賞析

【原文】

事有急之不白者，寬之或自明，毋躁急以速其忿。人有操之不從者，縱之或自化，毋操切以益其頑。

【譯文】

事情有非常緊急卻又不能表白時，不妨先寬緩下來，聽其自然，也許事情就會澄清;不要太急于辯解，否則，會使對方更加氣憤。有的人，你愈勸他，他愈是不聽，這時，稍微放縱他，不要逼得太緊，也許他自己逐漸會改正過來;不要太急切強迫他遵從，因為這樣反而會使他更為頑劣。