處世名言·小窗幽記—清陳眉公《窮通未遇局已定·老疾未到關已破》原文|譯文|賞析
【原文】
窮通之境未遭,主持之局已定,老病之勢未催,生死之關先破。求之今人,誰堪語此?
【譯文】
在還未遭受貧窮或顯達的境遇時,便先確立自我生命的方向;在還未受到年老和疾病的折磨時,預先看破生死的道理。在現今的社會上,能和誰談論這些呢?
處世名言·小窗幽記—清陳眉公《窮通未遇局已定·老疾未到關已破》原文|譯文|賞析
【原文】
窮通之境未遭,主持之局已定,老病之勢未催,生死之關先破。求之今人,誰堪語此?
【譯文】
在還未遭受貧窮或顯達的境遇時,便先確立自我生命的方向;在還未受到年老和疾病的折磨時,預先看破生死的道理。在現今的社會上,能和誰談論這些呢?
上一篇:處世名言·小窗幽記—清陳眉公《無事時提防·有事時鎮定》原文|譯文|賞析
下一篇:處世名言·小窗幽記—清陳眉公《人之一世·秋葉野鳥》原文|譯文|賞析