漢樂府民歌·江南可采蓮

江南可采蓮，蓮葉何田田，魚戲蓮葉間。魚戲蓮葉東，魚戲蓮葉西，魚戲蓮葉南，魚戲蓮葉北。

【題解】此詩大量運用重復句式和字眼，彰顯了民歌樸素明朗的風格。詩中描繪了江南采蓮的歡鬧場面，從穿來穿去、欣然戲樂的游魚中，人們似乎也聽到了采蓮人的歡笑。

【注釋】田田：葉子浮出水面相連接的樣子。

【賞讀提示】這是一首與勞動相結合的情歌。采用民間情歌常用的比興、雙關手法，以“蓮”諧“憐”，象征愛情；以魚兒戲水于蓮葉間來暗喻青年男女在勞動中相互愛戀的歡樂情景。開頭三句勾勒出一幅生動的江南景致。后四句以東、西、南、北并列，方位的變化以魚兒的游動為依據，顯得活潑、自然、有趣。句式復沓而略有變化，是《詩經》的傳統手法，用在這里更令人聯想到采蓮人在湖中泛舟來往、歌聲相和相應的情景。詩中沒有一字直接寫人，但是通過對蓮葉和魚兒的描繪卻如聞其聲，如見其人，如臨其境，感受到一股勃勃生氣。

誦讀時的基調是喜慶、歡快、活潑，語調要輕盈、流暢，以蓮葉的“田田”之茂盛和魚兒的東西南北的游動來揭示生活的歡快主題。第一句是三個分句，第二句四個分句，應重點注意內容上的銜接和照應，“東”“西”“南”“北”的移轉不要脫節。

【推薦名句】江南可采蓮，蓮葉何田田。