泛舟蕩入我心間
你站在我戀歌之河的對岸——
雙足被旋律繞纏,
芳顏,一睹卻無緣。
習習南風起,
小舟切莫系,
來吧,來吧,泛舟蕩入我心間。
你與戀歌嬉戲離我很遙遠——
風笛送來情思綿綿。
你何時步履款款
吹著我的情笛,
緩緩步入
快樂、神秘的靜夜的幽暗?
圣蒂尼克坦
1914年
泛舟蕩入我心間
你站在我戀歌之河的對岸——
雙足被旋律繞纏,
芳顏,一睹卻無緣。
習習南風起,
小舟切莫系,
來吧,來吧,泛舟蕩入我心間。
你與戀歌嬉戲離我很遙遠——
風笛送來情思綿綿。
你何時步履款款
吹著我的情笛,
緩緩步入
快樂、神秘的靜夜的幽暗?
圣蒂尼克坦
1914年
上一篇:泰戈爾《被驚醒的夢》愛情詩賞析
下一篇:泰戈爾《獻出心靈》愛情詩賞析