觀照
我看我的南山;我的南山看我。
早晨,我們在霧中相看。
中午,我們在陽光下相看。
夜晚,我們在星月下相看。
有時,我們也相看在風雨里,
而總是相看兩不厭的。
我們都很欣賞你的表演:
那的確是天下第一流的。棒極了!
哪里,哪里?我只不過是個看風景的而已。
我哪里會演什么戲呢?別過獎啦,先生!
會的,會的。你那看風景的姿態,
那神往,那陶醉,那表情,
不就是一幅最最美妙的世界名畫嗎?
然則,看風景者,人恒看之,
這便是所謂的“觀照”了吧?
李白看我。我看淵明。
而醉了的老陶,他是什么都不看的。
1985年
上一篇:紀弦《蜂》原文
下一篇:紀弦《記一個廣場》原文