致生命
啊生命!因悲傷而燒焦的面容,
我已厭倦了看見(jiàn)你,
你蹣跚的步履,你長(zhǎng)長(zhǎng)的斗篷,
以及你強(qiáng)裝的歡喜!
我很清楚你將如何把死亡講述,
還有歲月以及命運(yùn)——
我一直非常清楚,且心中有數(shù),
它對(duì)我是什么意義。
難道你不能把你自己打扮梳妝,
呈現(xiàn)出稀有的樣子?
假裝成真實(shí),在某一瘋狂日子,
把大地變成了天堂?
我要調(diào)整自己的情緒以適于你,
一起作樂(lè)直至日夕;
或許,我所虛構(gòu)的幕間插曲,
我將相信始終不渝。
上一篇:哈代《致未出生的貧兒》原文
下一篇:哈代《致真誠(chéng)》原文