中華傳統文化·語言文化·方言詞
漢語普通話從各方言中吸取的豐富自己詞匯的詞。例如“把戲”、“垃圾”、“拆爛污”、“蹩腳”等。這些方言詞都表示了某種特殊的意義,普通話里沒有相當的詞來表示,所以吸收進來。吸收原則是:①基礎方言中方言色彩很濃的詞,只在某些個別地區運用,由完全同義而比較普通的詞代替;②北方話中說法不一致的,用比較普通的作為標準;③基礎方言中同名異實的,涵義以北京話為準;④吸收適用和需要的方言詞。在文章和文藝寫作中,根據需要,適當運用方言詞可以豐富表現力。
中華傳統文化·語言文化·方言詞
漢語普通話從各方言中吸取的豐富自己詞匯的詞。例如“把戲”、“垃圾”、“拆爛污”、“蹩腳”等。這些方言詞都表示了某種特殊的意義,普通話里沒有相當的詞來表示,所以吸收進來。吸收原則是:①基礎方言中方言色彩很濃的詞,只在某些個別地區運用,由完全同義而比較普通的詞代替;②北方話中說法不一致的,用比較普通的作為標準;③基礎方言中同名異實的,涵義以北京話為準;④吸收適用和需要的方言詞。在文章和文藝寫作中,根據需要,適當運用方言詞可以豐富表現力。
上一篇:中華傳統文化·音樂文化·方響
下一篇:中華傳統文化·音樂文化·旋宮