奧尼爾拒絕成名之作

尤金·奧尼爾(1888年—1953年)是美國著名的劇作家，被人譽為“美國戲劇之父”。他也是美國戲劇家中唯一一位獲三次普利第獎(美國戲劇最高獎，相當(dāng)于電影的奧斯卡獎)，并獲得過諾貝爾文學(xué)獎金的劇作家。他的劇作在反映現(xiàn)當(dāng)代美國生活的幅度上，在開拓戲劇藝術(shù)的表現(xiàn)領(lǐng)域和藝術(shù)手段上，都具有相當(dāng)高的價值。他被認為是二十世紀上半葉世界上極為重要的幾位劇作家之一。

1921年12月10日，奧尼爾的名劇《安娜·克里斯蒂》在紐約萬德比爾特劇院上演了。當(dāng)時這位年輕的劇作家已在國內(nèi)小有名氣。一年前他的劇作《天邊外》曾獲得了當(dāng)年的普利第獎。所以紐約的劇評家關(guān)切地注視著他的這部新作的演出。果然不負眾望?！栋材取た死锼沟佟芬运鼑乐?shù)慕Y(jié)構(gòu)，鮮明的人物性格、生動的語言和引人入勝的劇情震動了觀眾的心弦。自那以后，這出戲在百老匯連續(xù)上演一百七十七場，為作者贏得了第二次普利第獎。不久，此劇還先后在倫敦、柏林、莫斯科舉行公演，1924年拍成無聲電影，1929年拍成有聲電影。

但是，令人難以理解的是，奧尼爾本人好象并不太看重這部戲的價值，換句話說，他好象并不太喜歡這個戲。當(dāng)著名影星嘉寶主演的影片《安娜·克里斯蒂》風(fēng)行世界的時候，這位原著者竟然一次也未去看這部影片。當(dāng)克魯區(qū)要編他的選集時，奧尼爾在回信中說：“只有一個附帶條件，不要把《安娜·克里斯蒂》列入其中?！边@是為什么呢?不能不引起我們的思索和遺憾。

其實在奧尼爾的人物畫廊中，安娜是個很有特色的角色，她與《天邊外》的羅伯特、《毛猿》中的揚克相比，更顯得生氣勃勃和有自信心。為什么奧尼爾會這樣對待自己的佳作呢?也許這和當(dāng)時的一些劇評有關(guān)。奧尼爾曾經(jīng)說過：“一個悲劇所揭示的東西，也許比十個喜劇還要多，因為它更接近生活現(xiàn)實”。然而令許多人困惑的卻是《安娜·克里斯蒂》卻有一個團圓的結(jié)局。對于這個結(jié)局，不少劇評家加以指謫。有人認為“這是一個青年劇作家向票房價值和低級趣味作出的第一次讓步”，有人認為這個結(jié)局“矯揉造作”，是個“虎頭蛇尾”。而奧尼爾卻對此解釋為眾人對他的不理解。他認為“團圓的結(jié)局只不過是一個分句后面的一個‘逗點’，主句的正文還沒有寫出咧。”

我們是不是可以這樣理解奧尼爾拒絕將《安娜·克里斯蒂》編入選集的原因：他是因為人們沒能正確領(lǐng)會這出戲的主旨，而頗為遺憾地將它打入冷宮。