《[黃鐘·人月圓]中秋小酌(宋絅)》原文|翻譯|賞析|釋義

紅螺香滟金莖露，清興溢璇霄。玉盤光冷，云鬟霧濕，丹闕煙銷?！酢醮艘梗髂昝髟?，何似今宵。西風喚我，瑤階折桂，綺檻吹簫。

見《燕石近體樂府》。這首小令寫出作者在中秋之夜對月飲酒的雅興和感慨。前部分開首二句從“小酌”入手，鋪寫酒杯的華麗，美酒的珍貴，夜色的空明幽靜，這一切激起詩人高雅的興致。金莖露，用班固《西都賦》所記漢武帝故事，比喻美酒。后三句正面描寫月亮，點明“中秋”題旨?！坝癖P”從李白“小時不識月，呼作白玉盤”來;“云鬟霧濕”化用杜甫“香霧云環濕，清輝玉臂寒”句意;“丹闕”由蘇軾“不知天上宮闕，今夕是何年”化出，形成鼎足之對，把天上人間、古往今來聯成一體，豐富了中秋之夜的文化內涵。后部分寫由賞月小酌引起的遐想，“□□此夜(前二字脫落)，明年明月，何似今宵”，由寫景轉入抒情，由賞月想到人生，充滿對宇宙奧妙的沉思，飽含深刻的哲理，使人對美景良辰增添無限的珍惜。“西風”三句是詩人的遐想，他仿佛乘風來到月宮，折取月中仙桂，吹起幽咽洞簫，大有游仙體詩詞的情趣，寄托了作者對現實的看法。