《[雙調(diào)·沉醉東風(fēng)]“咫尺的天南地北”(關(guān)漢卿)》原文|翻譯|賞析|釋義

咫尺的天南地北，霎時(shí)間月缺花飛。手執(zhí)著餞行杯，眼閣著別離淚，剛道得聲保重將息，痛煞煞教人舍不得，好去者望前程萬里。

見于《陽春白雪》前集卷三。此曲系言情小令。作者以一個(gè)癡情女子的口吻，細(xì)膩地描寫了她在送別情人之際那種依依惜別、難割難舍的凄婉心里和楚楚情態(tài)。全曲的字?jǐn)?shù)盡管不多，但模擬形象逼真，比喻真切生動(dòng)，語言淺顯如口語白話，卻又內(nèi)蘊(yùn)豐富，深摯感人，歷來被人們視為是寫男女戀情的曲中佳作。