《[雙調·折桂令]酸齋學士席上(張可久)》原文|翻譯|賞析|釋義

岸風吹裂江云，迸一縷斜陽，照我離樽。倚徙西樓，留連北海，斷送東君。傳酒令金杯玉筍，傲詩壇羽扇綸巾。驚起波神，喚醒梅魂，翠袖佳人，白雪陽春。

見《小山樂府》。貫云石曾為翰林學士，延祐初棄官南游，在錢塘、西湖一帶優游林泉。張可久與他過從甚密，有唱和之作八曲。此為其中一首。曲中不見離情別緒，卻流露出作者的歡快心情，原因當是：(一)作者此去非久遠之地，無長別離之悲;(二)貫云石的友情流露令作者極為愉悅，相互間毫無感情阻隔;(三)作者此時年不到四十，尚未被迫出為小吏，對時世未有深切的憤慨。貫云石詩酒歌舞送行，文士風流表現得十分傳神。東君，指太陽。玉筍，借筍樣手指指代美人。然此曲最佳處在前三句，在寫景同時將時間、地點、事件、人物一并交代清楚，十分省凈卻又富于意境，可謂“字字清殊，光生照殿珠”(高栻《殿前歡·題小山〈蘇堤漁唱〉》)，有李開先所評的“清勁”之風。