隴東西二首

（宋）王安石

其一

隴東流水向東流，不肯相隨過隴頭。

只有明月西海上①，伴人征戍替人愁。

其二

隴西流水向西流，自古相傳到此愁。

添卻征人無限淚，怪來嗚咽已千秋②。

【作者簡介】

王安石（1021~1086年），北宋文學家。字介甫，號半山，臨川（今江西撫州市）人。宋仁宗慶歷二年（1042年）進士。初知鄞縣（今浙江寧波市），有政聲。他目睹時弊，曾上萬言書，主張改革政治。宋神宗既位，以知制誥江寧府，召為翰林學士兼侍講。熙寧二年（1069年）擢升參知政事，前后兩度為相。其執政期間，曾積極推行變法，由于保守派反對，成效不大。晚年退居金陵（今江蘇南京市），封荊國公，世稱王荊公，卒謚文。王安石在文學上成就突出，詩文俱佳，為唐宋八大家之一。著有《臨川集》《臨川先生歌曲》。

【詞語簡注】

①西海：即青海湖，古稱“西海”，在今青海省。

②怪來：怪不得出來的意思。

【內容簡析】

《隴東西》是宋代文學家王安石所寫的有關六盤山風光的兩首著名詩作。

《隴東西》第一首主要寫六盤山東邊的流水景觀。“隴東流水向東流”一句，主要描述六盤山東側的流水，向東流淌，一泄如注。第二句“不肯相隨過隴頭”寫隴東之水流向既定，就不肯隨行人一起越過六盤山頭向西而行，在此，詩人將隴東流水擬人化，賦予其鮮明的個性。第三、四句，寫不肯西去的隴東流水，只是在明月升起于西海之上時，陪伴著在西北邊地的征夫們一起隨月征戍，替征人憂愁。在這里，詩人似乎將隴東流水在擬人化的同時比喻成留守內地的征人妻子，給全詩平添了無限的想象天地。

《隴東西》第二首主要寫六盤山西邊的流水景致。與寫隴東流水不同，詩人在寫隴西流水時，主要采用白描手法。第一句描述了隴西流水向西流的情狀，第二句描述這隴西流水，相傳從古到今來到這里的征人都會生出憂愁。第三句描寫隴西流水中，不知添進了古往今來多少征人的淚水，所以才會出現第四句“怪來嗚咽已千秋”，即怪不得自古以來嗚咽如泣，聲傳千年。全詩不像第一首那樣充滿主觀情感，而是以純粹的白描手法，形象地表現了六盤山水分流東西，幽咽千年使人愁的情景，同樣給讀者留下了幽遠的審美感受。