宋詞鑒賞·《點絳唇(病起懨懨)》
病起①懨懨②,畫堂花謝添憔悴。亂紅飄砌③,滴盡胭脂淚。
惆悵前春,誰向花前醉。愁無際,武陵回娣④,人遠波空翠⑤。
【注釋】
①病起:宋吳處厚《青箱雜記》卷八:“韓魏公晚年鎮北州,一日病起,作《點絳唇》小詞。”
②懨懨:指精神疲憊。
③砌:臺階。
④武陵回娣:即回娣武陵。睇,斜視,流盼。武陵,當指武陵桃源。出于陶潛《桃花源記》,喻指世外桃源。
⑤人遠波空翠:意謂人在遠方,懷而不見,徒有翠波而已。
【評點】
王弈清《歷代詞話》:公經國大手,而小詞乃以情韻勝人。又引楊慎評語:范文正公、韓魏公,一時勛德重望,而范有《御街行》詞,韓有《點絳唇》詞,皆極情致。
田同之《西圃詞話》:韓魏公“非不忠心鐵骨,勛德才望,照映千古。而所作小詞,有‘人遠波空翠’,……極有情致,盡態窮妍”。
馮金伯《詞苑萃編》:公經國大手,而小詞乃以情韻勝人。
陳廷焯《詞壇叢話》:韓魏公詞,有“愁無際,武陵凝睇,人遠波空翠”之句,……非不盡態極妍,然不涉穢語,故不為法秀道人師呵。
上一篇:蘇軾《點絳唇(不用悲秋)》翻譯|原文|思想感情|賞析|評點
下一篇:林逋《點絳唇(金谷年年)》翻譯|原文|思想感情|賞析|評點