宋詞鑒賞·《國香(賦蘭)》
賦蘭
空谷幽人①。曳冰簪霧帶,古色生春。結根未同蕭艾②獨抱孤貞。自分生涯淡薄,隱蓬蒿、甘老山林。風煙伴憔悴,冷落吳宮③,草暗花深。
霽痕消蕙雪,向崖陰飲露,應是知心。所思何處,愁滿楚水湘云④。肯信遺芳千古,尚依依、澤畔行吟⑤。香痕已成夢,短操⑥誰彈,月冷瑤琴。
【注釋】
①空谷幽人:喻指空無人跡的谷中蘭花。
②蕭艾:兩種有怪味的惡草。
③吳宮:春秋時吳國宮殿。泛指皇宮。
④楚水湘云:指楚地。
⑤澤畔行吟:《漁父》:“屈原既放,游于江潭,行吟澤畔,顏色憔悴,形容枯槁。”
⑥短操:指《猗蘭操》,琴曲名,相傳為孔子所作,慨嘆蘭生空谷無人欣賞。
【評點】
高亮功蕓香草堂評《山中白云詞》:“所思”二句頗能為國香傳神。結亦韻。
上一篇:張炎《國香(沈梅嬌)》翻譯|原文|思想感情|賞析|評點
下一篇:李清照《多麗(小樓寒)》翻譯|原文|思想感情|賞析|評點