宋詞鑒賞·《臨江仙(綺席流歡歡正洽)》
綺席①流歡歡正洽,高樓佳氣重重。釵頭小篆②燭花紅,直須將喜事,來報主人公。
桂月③十分春正半,廣寒宮殿蔥蔥。姮娥相對曲闌東,云梯④知不遠,平步躡東風!
【注釋】
①綺席:華美豐盛的筵宴。
②釵頭小篆:謂金釵影里,香煙繚繞。
③桂月:指月亮。
④云梯:仙人登天之路;又喻仕進之路。唐竇鞏《送劉禹錫》:“九霄初倚入云梯。”
【評點】
王弈清《歷代詞話》:紹興間,洪景盧在臨安試詞科三場畢,與數友同過抱琴街孫氏妓樓。夜月如晝,正憑闌撫幾,兩燭結花,燦若連珠。孫氏黠慧,白坐中客曰:“今夕桂魄皎潔,燭花呈祥,諸君較藝蘭省,高掇無疑,請各賦一詞,為他日佳話。”座中有何自明即操筆作浣溪沙詞:“草草杯盤訪玉人,燈花呈喜座添春。邀郎覓句要清新。黛淺波嬌情脈脈,云罷柳弱意真真。從今風月屬閑人。”眾傳觀嘆賞,恨其末句失意。景盧作臨江仙詞云:(本詞略)。孫滿酌一觥勸洪曰:“此瑞殆為君設也,必高中矣。”已而景盧果奏名賜第。
上一篇:滕宗諒《臨江仙(湖水連天天連水)》翻譯|原文|思想感情|賞析|評點
下一篇:辛棄疾《臨江仙(金谷無煙宮樹綠)》翻譯|原文|思想感情|賞析|評點