宋詞鑒賞·《臨江仙(湖水連天天連水)》

湖^①水連天天連水，秋來分外澄清。君山^②自是小蓬瀛^③。氣蒸云夢^④澤，波撼岳陽城。

帝子有靈能鼓瑟^⑤，凄然依舊傷情。微聞蘭芝動芳馨。曲終人不見，江上數峰青。

【注釋】

①湖：指洞庭湖。

②君山：也叫洞庭山，在洞庭湖中，相傳舜妃湘君到過，故名君山。

③蓬瀛：即蓬萊、瀛洲，皆山名，傳為神仙所居。

④云夢：大澤名。古云夢澤范圍很廣，包括現在湖北省東南部、湖南省北部一帶低洼地區。

⑤帝子有靈能鼓瑟：錢起《省試湘靈鼓瑟》詩：“善鼓云和瑟，常聞帝于靈。”湘靈，湘水之神，即湘君和湘夫人，也就是帝子。帝子，謂堯女。

【評點】

孫兆溎《片玉山房詞話》：巴陵樂府，舊傳《臨江仙》一闋，為滕子京所作。其詞曰：（本詞略）。又，秦少游前調云“千里瀟湘挼藍浦……”兩詞工力悉敵，末韻皆用錢起律句，何巧合耶。蓋古人名句，誰不習聞。適與景合，隨觸而來，固無意于蹈襲也。

丁紹儀《聽秋聲館詞話》：詞家以入聲作平，前人已詳言之。其實不始于詞。穆天子傳云：“白云在天，邱陵自出。道里悠遠，山川間之。”是出應讀如池。亦有以平聲作上去二音者，如滕子京臨江仙前起云：“湖水連天天連水”，下連字應讀如斂。