宋詞鑒賞·《木蘭花慢(汀蓮凋晚艷)》
汀蓮凋晚艷,又末①、起秋風。漫搔首徐吟,微云河漢,疏雨梧桐。飄零倦尋酒
,記那回、歌管小樓中。玉果②蛛絲晴卜,鈿釵蟬鬢③輕籠。
吳云別后重重,涼宴幾時同??v人間信有,犀靈④鵲喜,密意⑤難通。雙星⑥分攜最苦,念經年、猶有一相逢。寂寞橋邊舊月,可堪頻照西東。
【注釋】
①末:宋玉《風賦》:“夫風生于地,起于青
之末,侵淫溪谷,盛怒于土囊口。”
②玉果:柑桔。皮日休《以桔子寄魯望》:“不為韓嫣金丸重,直是周王玉果圓。”
③蟬鬢:一種發式。馬縞《中華古今注》:“瓊樹始制為蟬鬢,望之縹緲如蟬翼,故曰‘蟬鬢’。”
④犀靈:古說犀為神獸,犀角有白紋,感應靈異。
⑤密意:深藏的心事。
⑥雙星:指牛郎、織女二星。
【評點】
先著、程洪《詞潔輯評》:三調甚平,然不敗目。
上一篇:李彭老《木蘭花慢(正千門系柳)》翻譯|原文|思想感情|賞析|評點
下一篇:周端臣《木蘭花慢(送人之官九華)》翻譯|原文|思想感情|賞析|評點