宋詞鑒賞·《南柯子(悵望梅花驛)》

悵望梅花驛^①，凝情杜若^②洲，香云低處有高樓。可惜高樓、不近木蘭舟。

緘素雙魚^③遠，題紅片葉^④秋，欲憑江水寄離愁。江已東流、那肯更西流。

【注釋】

①梅花驛：陸凱《寄贈范曄》：“折梅逢驛使，寄與隴頭人。江南無所有，聊贈一枝春。”此用其典。

②杜若：香草名。

③緘素雙魚：古樂府《飲馬長城窟行》：“客從遠方來，遺我雙鯉魚。呼童烹鯉魚，中有尺素書。”此用其典。緘素，即尺素，古人用縑帛作書。

④題紅片葉：范攄《云溪友議》載：唐宣宗時，盧渥赴京應舉，偶臨御溝，拾得紅葉，葉上題詩云：“流水何太急，深宮盡日閑。殷勤謝紅葉，好去到人間。”此用其典。

【評點】

俞陛云《唐五代兩宋詞選釋》：上、下闋之后二句，高樓而移傍蘭舟，東流而挽使西注，皆事理所必無者，借以為喻，見虛愿之難償。此與前首（《霜天曉角·晚晴風歇》）之“雨行低雁”二句，雖設想不同，而皆從側面極力浚發，本意遂顯呈于言外矣。