宋詞鑒賞·《聲聲慢(秋聲)》
秋聲
黃花深巷,紅葉低窗,凄涼一片秋聲。豆雨①聲來,中間夾帶風聲。疏疏二十五點②,麗譙門③、不鎖更聲。故人遠,問誰搖玉佩,檐底鈴聲。
彩角聲吹月墮,漸連營馬動,四起笳聲。閃爍鄰燈,燈前尚有砧聲。知他訴愁到曉,碎噥噥、多少蛩聲④!訴未了,把一半、分與雁聲。
【注釋】
①豆雨:即豆花雨。時為陰歷八月豆子開花季節。
②二十五點:五更。古代將一夜分為五更,一更分為五點。五更即二十五點。
③麗譙門:此指更鼓樓。《莊子·徐無鬼》:“君亦必無盛鶴列于麗譙之間,無徒驥于錙壇之宮。”
④知他三句:化用宋楊萬里《促織》:“一聲能遣一人愁,終夕聲聲曉未休。”
【評點】
謝章鋌《賭棋山莊詞話》:蔣竹山《聲聲慢·秋聲》(本詞略)。歷數諸景,揮灑而出,比之稼軒《賀新涼》(綠樹聽鵜),盡集許多恨事,同一機杼,而用筆尤為嶄新。
上一篇:張炎《聲聲慢(己亥歲)》翻譯|原文|思想感情|賞析|評點
下一篇:張炎《聲聲慢(都下與沈堯道同賦)》翻譯|原文|思想感情|賞析|評點