宋詞鑒賞·《繞佛閣(暗塵四斂)》
旅情
暗塵四斂,樓觀迥出,高映孤館。清漏將短,厭聞夜久,簽聲動書幔。桂華又滿。閑步露草,偏愛幽遠?;馇逋瘢绣苾?,城陰①度河岸。
倦客最蕭索,醉倚斜橋穿柳線。還似汴堤②,虹梁③橫水面??蠢孙s春燈,舟下如箭。此行重見。嘆故友難逢,羈思空亂。兩眉愁,向誰舒展。
【注釋】
①城陰:城墻投下的陰影。
②汴堤:隋場帝開通濟渠,沿河筑堤,世稱隋堤,在汴河故道處,又稱汴堤。
③虹梁:即虹橋。在沐京東水門外七里。
【評點】
俞陛云《宋詞選釋》:“桂華”五句及下闋“浪”二句寫景真切,語復俊逸,惟清真擅此,柳屯田差堪伯仲。后幅舊境重逢而故人不見,停云落月,今古同慨也。
上一篇:張昪《離亭燕(一帶江山如畫)》翻譯|原文|思想感情|賞析|評點
下一篇:賀鑄《羅敷歌(自憐楚客②悲秋思)》翻譯|原文|思想感情|賞析|評點