宋詞鑒賞·《滿江紅(春水迷天)》
自豫章阻風吳城山作
春水迷天,桃花浪①、幾番風惡。云乍起、遠山遮盡,晚風還作。綠卷芳洲生杜若②,數帆帶雨煙中落。傍向來、沙觜共停橈,傷飄泊。
寒猶在,衾偏薄。腸欲斷,愁難著。倚篷窗無寐,引杯孤酌。寒食清明都過卻,最憐輕負年時約。想小樓、終日望歸舟,人如削③。
【注釋】
①桃花浪:三月時春雪消融而江水上漲,此時正值桃花開放,故稱桃花浪。
②杜若:芳草名。屈原《九歌·湘君》:“采芳洲兮杜若。”
③人如削:形容人之消瘦。唐人元棋《三月二十四日宿曾峰館夜對桐花寄樂天》詩:“是夕遠思君,思君瘦如削。”
【評點】
吳從先《草堂詩余雋》眉批:上言風帆飄泊之象,下言歸舟在家之思。
上一篇:程過《滿江紅(春欲來時)》翻譯|原文|思想感情|賞析|評點
下一篇:王千秋《滿江紅(水滿方塘)》翻譯|原文|思想感情|賞析|評點