宋詞鑒賞·《卜算子(薄宦各東西)》
公之從弟童,士季①其字也。以紹興戊午②同榜乙科及第。有和章云:“不忍更回頭,別淚多于雨。肺腑相看四十秋,奚止朝朝暮暮。何事值花時(shí),又是匆匆去。過了陽(yáng)關(guān)更向西,總是思兄處。”
薄宦③各東西,往事隨風(fēng)雨。先自離歌不忍聞,又何況、春將暮。
愁共落花多,人逐征鴻去。君向?yàn)t湘④我向秦⑤,后會(huì)知何處。
【注釋】
①士季:黃童,字士季。歷知永春、福清縣。
②紹興戊午:紹興八年(1138)。
③薄宦:官職卑微。
④瀟湘:瀟水、湘水,在今湖南境內(nèi)。
⑤秦:今陜西一帶。
【評(píng)點(diǎn)】
許昂霄《詞綜偶評(píng)》:骨肉之別,語(yǔ)無(wú)一毫妝點(diǎn)。
上一篇:謝逸《卜算子(煙雨冪橫塘)》翻譯|原文|思想感情|賞析|評(píng)點(diǎn)
下一篇:周邦彥《品令(夜闌人靜)》翻譯|原文|思想感情|賞析|評(píng)點(diǎn)