宋詞鑒賞·《渡江云(漁鄉回落照)》
漁鄉回落照,晚風勢急,鶩①鷺②集汀沙。解鞍將憩息,細徑疏籬,竹隱兩三家。山肴野蔌③,競素樸、都沒浮華?;赝麜r,繞村流水,萬點舞寒鴉。
休嗟。明年秋暮,一葉扁舟,望平川北下。應免勞、塵巾烏帽,宵炬紅紗。青蓑短棹長江碧,弄幾曲、羌管吹葭④。人借問,鳴榔便入蘆花。
【注釋】
①鶩:野鴨。
②鷺:鷺鷥。
③蔌:蔬菜。
④葭:初生的蘆葦。這里指用蘆葦做的樂器。
【評點】
丁紹儀《聽秋聲館詞話》:頗佳。
宋詞鑒賞·《渡江云(漁鄉回落照)》
漁鄉回落照,晚風勢急,鶩①鷺②集汀沙。解鞍將憩息,細徑疏籬,竹隱兩三家。山肴野蔌③,競素樸、都沒浮華?;赝麜r,繞村流水,萬點舞寒鴉。
休嗟。明年秋暮,一葉扁舟,望平川北下。應免勞、塵巾烏帽,宵炬紅紗。青蓑短棹長江碧,弄幾曲、羌管吹葭④。人借問,鳴榔便入蘆花。
【注釋】
①鶩:野鴨。
②鷺:鷺鷥。
③蔌:蔬菜。
④葭:初生的蘆葦。這里指用蘆葦做的樂器。
【評點】
丁紹儀《聽秋聲館詞話》:頗佳。
上一篇:趙構《漁父詞(無數菰蒲間藕花)》翻譯|原文|思想感情|賞析|評點
下一篇:曾允元《點絳唇(一夜東風)》翻譯|原文|思想感情|賞析|評點