高山陽(yáng)雀叫了,
春雷轟隆隆的響了,
照我們布依人的習(xí)慣,
該去栽靛苗了。
坡坡嶺嶺,
山山坳坳,
鋤頭碰得叮當(dāng)叮當(dāng)響,
人人都在栽靛苗。
靛苗栽下了,
砍刺來(lái)圍好,
圍了三層,
攔了三道,
野豬就不會(huì)拱壞地,
野雞就不會(huì)糟踏靛苗。
三月過(guò)去了,
四月又來(lái)到,
靛青發(fā)嫩芽,
綠油油長(zhǎng)得好。
靛苗長(zhǎng)得好,
扛起薅鋤去薅草
把雜草薅丟,
把野蒿鏟掉。
五月雨水好,
六月靛苗比人高,
七月天氣熱,
藍(lán)靛成熟了。
到了八月間,
挑著竹籃收藍(lán)靛,
收來(lái)漚爛了,
再泡在石缸里。
藍(lán)靛泡了三天三夜,
滿缸藍(lán)靛綠茵茵,
綠得象龍?zhí)独锏乃?br>
走到缸邊照見(jiàn)人影。
趕集天去買(mǎi)石灰,
石灰塊塊堆成堆,
成塊的石灰燒不透,
最好的還是石灰粉。
買(mǎi)來(lái)石灰粉,
放在靛缸里,
藍(lán)靛更綠了,
開(kāi)缸染新衣。
新衣染得藍(lán)茵茵,
無(wú)云的藍(lán)天也難比,
人人穿新衣,
心里真高興。
公公穿著新衣去趕集,
婆婆穿著新衣去走親,
后生穿著新衣去浪哨,
姑娘穿著新衣去談情。
——《中國(guó)少數(shù)民族文學(xué)作品選》第四分冊(cè)
歌唱生產(chǎn)勞動(dòng)是民間文學(xué)的最初內(nèi)容之一,正所謂“窮者欲達(dá)其言,勞者須歌其事”。這首《栽靛歌》就是古代布依族的一首勞動(dòng)歌。
布依族以農(nóng)業(yè)勞動(dòng)為主,輔以手工技藝,有關(guān)這方面的歌特別多,除《栽靛歌》外,還有《種棉歌》、《下種與收獲歌》、《打雷歌》、《起房屋歌》、《刺繡蠟染歌》、《造酒歌》、《筷子歌》、《造碗歌》、《造壺歌》、《造豬刀歌》等等。
如同布依族其它勞動(dòng)歌一樣,這首《栽靛歌》是古代布依族勞動(dòng)人民長(zhǎng)期勞動(dòng)過(guò)程中寶貴經(jīng)驗(yàn)的總結(jié),對(duì)于人們認(rèn)識(shí)古代布依族的生產(chǎn)勞動(dòng)和生活方式,了解他們的勞動(dòng)觀念和人生態(tài)度都頗有價(jià)值。
藍(lán)靛,植物名,用來(lái)漚制青藍(lán)色染料。古代布依族人民生活上自給自足,栽植藍(lán)靛,從中取起汁水,染制衣衫,以裝點(diǎn)和美化生活。《栽靛歌》敘述了從栽種藍(lán)靛到染制新衣,中經(jīng)護(hù)理、收割、漚制等一系列生產(chǎn)過(guò)程。其中有關(guān)于藍(lán)靛栽種、生長(zhǎng)和收獲時(shí)間的記錄,例如,陽(yáng)雀叫、春雷響的季節(jié)栽靛苗,四月靛苗發(fā)嫩芽,七月藍(lán)靛成熟,八月收藍(lán)靛。有關(guān)于栽種、護(hù)理和漚制藍(lán)靛經(jīng)驗(yàn)和技術(shù)的記錄,譬如,靛苗栽好后要用刺密密?chē)穑苑乐挂柏i野雞糟蹋;靛苗發(fā)青后,要薅除雜草野蒿;購(gòu)買(mǎi)漚制藍(lán)靛的石灰時(shí),不要買(mǎi)石灰塊,要買(mǎi)石灰粉;等等。布依人把這些載入歌唱,便可以世代流傳,教習(xí)子孫,發(fā)展藍(lán)靛生產(chǎn)。
但是,歌謠畢竟不完全是生產(chǎn)紀(jì)錄,從這些敘述中,我們還特別感受到古代布依族勞動(dòng)人民對(duì)勞動(dòng)的熱愛(ài)之情。詩(shī)歌的開(kāi)頭:“高山陽(yáng)雀叫了,/春雷轟隆隆的響了”,不只是說(shuō)明栽靛的節(jié)令已到,而且還傳達(dá)出了勞動(dòng)者的滿腔欣喜之情。第二節(jié):“坡坡嶺嶺,/山山坳坳,/鋤頭碰得叮當(dāng)叮當(dāng)響,/人人都在栽靛苗,”對(duì)大幅度勞動(dòng)場(chǎng)面的概括,和同音雙字疊韻及象聲詞的擴(kuò)張等手法的運(yùn)用,刻畫(huà)了一幅聲情并茂的勞動(dòng)景象,充分體現(xiàn)了栽靛人把力量、熱情和希望投注于勞動(dòng)的歡樂(lè)情懷。此外, “靛青發(fā)嫩芽,綠苗苗長(zhǎng)得好”、 “滿缸藍(lán)靛綠茵茵”,“新衣染得藍(lán)茵茵,無(wú)云的藍(lán)天也難比”等詩(shī)句,都表現(xiàn)了布依人勞動(dòng)過(guò)程中的喜悅和幸福感。這種樂(lè)觀態(tài)度還特別表現(xiàn)在收成之后的生活方式上,新衣制好了,男女老幼都打扮起來(lái),或趕集,或走親,或浪哨談情,任乎自然,各得其樂(lè)。不是沒(méi)有艱辛苦難,但他們放蕩形骸,超脫了。當(dāng)然,他們的文明程度確乎相當(dāng)原始,但在這樸拙的和諧中溢出的人類(lèi)生存不再?gòu)?fù)返的、原初的美,又是值得后世的人們永遠(yuǎn)珍視的。
上一篇:《格薩爾王傳(節(jié)選)》原文|賞析
下一篇:《梅葛(節(jié)選)》原文|賞析