宋詞鑒賞·《生查子(雨打江南樹)》
雨打江南樹,一夜花開無數。綠葉漸成陰①,下有游人歸路。
與君相逢處,不道春將暮。把酒祝東風②,且莫恁、匆匆去。
【注釋】
①綠葉漸成陰:化用杜牧《嘆花》詩:“自恨尋芳到已遲,往年曾見未開時。如今風擺花狼藉,綠葉成蔭子滿枝。”
②把酒祝東風:出于歐陽修《浪淘沙》:“把酒祝東風,且共從容。”
【評點】
許昂霄《詞綜偶評》:王安石結語與歐公暗合。
宋詞鑒賞·《生查子(雨打江南樹)》
雨打江南樹,一夜花開無數。綠葉漸成陰①,下有游人歸路。
與君相逢處,不道春將暮。把酒祝東風②,且莫恁、匆匆去。
【注釋】
①綠葉漸成陰:化用杜牧《嘆花》詩:“自恨尋芳到已遲,往年曾見未開時。如今風擺花狼藉,綠葉成蔭子滿枝。”
②把酒祝東風:出于歐陽修《浪淘沙》:“把酒祝東風,且共從容。”
【評點】
許昂霄《詞綜偶評》:王安石結語與歐公暗合。
上一篇:無名氏《生查子(閨情)》翻譯|原文|思想感情|賞析|評點
下一篇:無名氏《眉峰碧(蹙破眉峰碧)》翻譯|原文|思想感情|賞析|評點