閶門夜泊①

闔閭城西暮雨收②，西虹橋下水爭流。蒼茫野色千山隱，突兀寒煙萬堞浮③。燈火旗亭喧夜市④，月明歌吹滿江樓。烏啼不復當時境，依舊鐘聲到客舟⑤。

①閶門，蘇州城西門，象天門之有閶闔，故名。　②闔閭城，指蘇州城。闔閭，春秋時吳王，即闔廬。他欲西破楚，楚在西北，故立閶門以通天氣。　③突兀，這里是飄忽起滅的意思。堞，城上齒狀矮墻。④旗亭，酒樓。　⑤“烏啼”二句，用張繼《楓橋夜泊》句意。楓橋亦在閶門西。

【說明】　閶門為蘇州最繁盛地區，今閶門城即為明代遺址，從這首詩的頸聯中，已可看到明中葉閶門夜市的繁華。

徵明的好友唐寅，也寫過一首七律《閶門即事》：“世間樂土是吳中，中有閶門更擅雄。翠袖三千樓上下，黃金百萬水西東。五更市買何曾絕，四遠方言總不同。若使畫師描作畫，畫師應道畫難工。”唐寅這首詩，內容風格，已含有市民意識了。