【題 解】

唐憲宗永貞元年(805)，柳宗元因參加翰林學(xué)士王叔文領(lǐng)導(dǎo)的政治革新運(yùn)動(dòng)失敗，被貶為永州司馬。司馬是個(gè)閑職，在編制之外，沒有什么公務(wù)，甚至沒有辦公處所。柳宗元到任后，寓居寺廟為家，無(wú)所事事，與僧侶朝夕相處，談經(jīng)論道。他的抑郁情懷并未能因此好轉(zhuǎn)，只好“悶即出游”，“時(shí)到幽樹好石，暫得一笑”(《與李翰林建書》)。“永州八記”就是在這樣的背景下寫成的。本文寫于唐憲宗元和四年(809)，是柳宗元“永州八記”中的第一篇，篇幅比其他七篇都長(zhǎng)，思想內(nèi)涵也要豐富一些，可以看成是這組游記的開宗明義之作。

【注釋翻譯】

鑒賞分析

這篇游記通過對(duì)偶識(shí)西山、宴游西山的經(jīng)過和感受，抒發(fā)了盡情與物交游的情懷以及與大自然融合的興奮，表露了作者的傲世情懷。全文生動(dòng)逼真地描繪了山水景色，文筆清秀，煉字煉意，不愧為寫景文章中的佳作。

本文結(jié)構(gòu)安排獨(dú)特，題目中“始得”二字，點(diǎn)明了全文的主旨所在，即有得于西山的過程。在行文過程中，作者緊緊扣住“始得”二字，從作者被貶后的憂懼和漫游寫起，透露出當(dāng)時(shí)的處境和心情，然后由一般游覽引入西山之游，重筆寫西山的“怪特”風(fēng)景。此處運(yùn)用的是側(cè)面著筆的手法。作者濃墨寫西山，其用意在言志。其筆下的西山被賦予偉大的人格力量，它不類培秛，與顥氣俱，與造物者游，超塵脫俗，卓爾不群。尤為值得一提的是，在這篇文章中，自然界的山水被作者人格化了，“怪特”的西山與天地之浩氣并存。西山熔鑄了作者的幽憤，陶冶了他的胸襟，啟迪了他的悟性，與自然之造化同游，體現(xiàn)了作者身在困惑當(dāng)中，卻獨(dú)立不懼的人格理想和精神風(fēng)貌。本文達(dá)到了描摹山水與言志抒情的完美結(jié)合。