箜篌引

置酒高殿上，親交從我游。中廚辦豐膳，烹羊宰肥牛。秦箏何慷慨，齊瑟和且柔。陽阿秦奇舞⁽¹⁾，京洛出名謳⁽²⁾。樂飲過三爵，緩帶傾庶羞⁽³⁾。主稱千金壽，賓奉萬年酬⁽⁴⁾。久要不可忘⁽⁵⁾，薄終義所尤⁽⁶⁾。謙謙君子德，磬折欲何求⁽⁷⁾？驚風飄白日，光景馳西流。盛時不再來，百年忽我遒⁽⁸⁾。生存華屋處，零落歸山丘⁽⁹⁾。先民誰不死，知命復何憂⁽¹⁰⁾？

【譯詩】把酒設置在高高殿堂上，親近的友人隨我暢游。廚子備辦了豐盛的菜飯，烹煮肥羊又宰殺嫩牛。秦箏彈奏得多么激昂慷慨，齊瑟的樂音諧和溫柔。跳著歡快的陽阿妙舞，放開抒情的京洛歌喉。痛痛快快地飲過三杯，松寬衣帶席卷美味珍羞。主人拿出千金的厚禮，客人以祝主人長壽相酬。賓主相好的舊約不可忘卻，始厚終薄為道義所恥羞。品德這樣謙誠而恭謹，彎腰鞠躬是想有所求？疾風倏忽飄送白日，日子像流水一樣不息西流。壯盛之時不會再來，百年之期忽覺逼上頭。生時居住在華麗的宮殿，死了就像秋葉飄落土丘。古代圣賢有誰不死，想通了生命的道理又有什么憂愁？

【解析】本詩通過與親友飲宴盛況的描寫以及對光陰易逝的慨嘆，表現出愿趁青春年少建功立業的愿望。

詩的開頭十二句，作者以飄逸的筆，為我們展現了當時宴飲的盛況，以“置酒高殿上，親交從我游”為領起，逐層地交待了豐盛的菜肴，激昂與柔美的歌舞，放懷暢飲的豪興、解寬衣帶的吞食、賓主互祝互頌的情誼——這樣，暢達、豪壯、熱鬧、歡樂的飲宴圖，便躍然于讀者的眼前了。這是寫實，也是后面議論、抒情的基礎。“久要不可忘，薄終義所尤”就是由此而生發出來的。詩人為什么要提出這樣一個問題，除了尚義氣之外，他還有更深的內涵——厚誼深情不可負。詩人故意以一個設問句引起人們的思索：“謙謙君子德，磐折欲何求”？說到這里，詩人故意避而不答，其情良苦，其詞隱約，就愈使人欲探究其根底——“長驅蹈匈奴，左顧凌鮮卑”(《白馬篇》)，為消除混亂局面，一統江山而戰，該是作者的“所求”吧。這個結論，讓讀者由思索與探尋中得出，更顯得其妙無窮。以下的六句則由此一轉，感嘆光陰易逝。“先民誰不死，知命復何憂”？死是自然規律，但生時——就在那短暫的一生中，卻大有文章可作，倘終日醉死夢生，則不免朽矣。倘能珍惜青春的年華，珍惜分秒時光，為國建功立業，為民造福，那就不必哀傷，不必悲嘆。這也就是對“久要”的“所求”。至此收束全文，的為點睛之筆。