竹枝詞

山上層層桃李花，云間煙火是人家⁽¹⁾。銀釧金釵來負(fù)水⁽²⁾，長刀短笠去燒畬⁽³⁾。

【譯詩】盡望山中桃李英英溢芳香，舉目山巔炊煙裊裊現(xiàn)人家。女子釵鐲閃亮舞步來背水，男人挎刀戴笠揮臂去燒畬。

【解析】此篇以清麗的風(fēng)格，凝煉的語言，濃彩淡抹，生動地描繪了巴東山區(qū)勞動人民生活的情景，再現(xiàn)了地方風(fēng)貌，給人以美感。

全詩清淡雅致，風(fēng)景優(yōu)美，猶如四幅畫卷，構(gòu)成了一個完美的藝術(shù)整體。首句“山上層層桃李花，云間煙火是人家。”詩人面對高山，放眼望去，層層的桃花、李花次第開放，漫山遍野、繁密茂盛，形成花的海洋。就在那花木掩映、紅綠相間之中，升起了裊裊白煙。是仙山還是人間？詩人明確點出“是人家”。由滿山的桃李花，引出山村人家，使人更加神往。由景及人，構(gòu)思精妙。山美、花美、人更美。“銀釧金釵來負(fù)水，長刀短笠去燒畬。”描寫村民愉快的勞動場面。戴著晶瑩玲瓏的、閃閃發(fā)光的銀釧、金釵的女子下山背水，準(zhǔn)備燒火做飯；戴著短笠、挎著長刀的男子去燒荒，準(zhǔn)備播種。這一場景的描寫極富特色。繪人，以山民穿戴來入畫；繪勞動場面，以山區(qū)風(fēng)俗——背水、燒畬來入畫。繪成的兩幅生活畫、風(fēng)俗畫，充滿了詩情畫意，富有濃厚的地方色彩。詩人將靜穆的自然與彌滿著生命力的人交織在一起著力描畫，高度贊美了創(chuàng)造力的美，寓意是深刻的。