〔雙調·折桂令〕憶別

想人生最苦離別，三個字細細分開，凄凄涼涼無了無歇。別字兒半晌癡呆，離字兒一時拆散，苦字兒兩下里堆疊。他那里鞍兒馬兒身子兒劣怯⁽¹⁾，我這里眉兒眼兒臉腦兒乜斜⁽²⁾。側著頭叫一聲“行者”，閣著淚說一句“聽者”，得官時先報期程，丟丟抹抹遠遠的迎接⁽³⁾。

【解析】元代散曲中寫離別相思主題的作品不少，大多也都寫得真切感人。這首小令是作者所作十二首〔雙調·折桂令〕組曲中的一首。在前人極盡馳騁的題材領域中，作者以“憶別”為題作出十二首曲子，已可見其功力；其曲刻畫閨情閨怨淋漓盡致，曲詞新鮮而活潑，較其他曲家頗有不同風格，則又可見其功力。這首小令集中抒寫離別之苦。前半部重點刻畫女主人公的心理活動，表現她因離別而產生的內心極度痛苦悲傷的心情。作者巧妙地把握女主人公因離別而形成的如醉如癡的心理狀態，刻畫她逐一苦思癡想“別”、“離”、“苦”三字的不同含義，通過她對這三個字的獨特理解和感觸，反映出她內心的痛楚，這種手法可謂別出心裁。后半部通過女主人公的視聽描繪與情人囑別的場面。這樣描寫比客觀直接描繪更富于感情色彩，更能真切表達女主人公的心理感受。透過女主人公的視覺聽覺，不僅描繪出情人在分別時的語言情態，也刻畫出她自己的心理。情人雙雙，一離一別，一說一聽，細節描寫相當生動。這種手法使人想起王實甫《西廂記》中崔鶯鶯送別張生時的哀怨纏綿的情景，是真切感人的。通過細節描寫，淋漓盡致地表達女主人公離別之苦，并且造成男女相互映襯的藝術效果，是這首小令的一個特色。通觀全曲，主題鮮明突出，刻畫細致而章法靈活，表達感情深摯熱烈，曲詞活潑新鮮，顯示了劉庭信散曲的風格。