劉長卿

對(duì)水看山別離，孤舟日暮行遲。

江南江北春草，獨(dú)向金陵去時(shí)。

越州即今浙江省紹興市，潤州即今江蘇省鎮(zhèn)江市。從越州出發(fā)到潤州這一帶的地勢(shì)是山水相連，詩人不獨(dú)對(duì)這一帶的山水充滿了深厚情誼，還因?yàn)檫@里有他知己之交如鮑侍郎等，他對(duì)知己對(duì)山水難分難舍，臨分別前用真摯之情寫出這樣絕妙的詩來留作和朋友告別的紀(jì)念。

一個(gè)人的感情會(huì)給客觀世界染上特有的色彩，當(dāng)他高興的時(shí)候看山山仰首歡笑，看水水喜唱?dú)g歌;當(dāng)他處在哀痛情緒之中的時(shí)候，看山山頓首垂嘆，看水水在嗚咽。詩人要辭別他朝夕相處的山水，要拜別他的好友鮑侍郎，他自有一番別情離緒的滋味在心頭，詩的首句即形象表述出作者的這種情誼，他面對(duì)水，水似乎也和他一樣處在難分難舍的別離之情中，滔滔浪聲似在傾訴別情;看山山也好像低首向他傾訴離別之情，山水皆沉浸在離情別緒的帷幕之中，就在這種氛圍中詩人所乘的“孤舟”從越州出發(fā)向潤州開赴去了，一個(gè)“孤”字把詩人告別摯友登程的難舍情緒和孤獨(dú)之感都溶入其內(nèi)，“日暮”固然是在這里表示臨別時(shí)間的，但絕不是他和朋友在日暮時(shí)才到江邊的，到江邊他們傾訴衷腸有多長時(shí)間這是給讀者留出了一個(gè)充分想象的余地。繼之而來的“行遲”二字，應(yīng)是詩眼所在，即使日暮還是遲遲不愿離友登程，低徊不忍別友的形象頓然出現(xiàn)眼前。詩的后兩句正是從“行遲”這個(gè)詩眼生發(fā)開去，更深一層地描寫了這種深厚的離情，詩人乘著孤舟離去，滿懷深情的江南江北的盎然榮茂春草，似乎也完全是心向“金陵”(“唐潤州亦曰金陵”《至大金陵志》)而去的心理，也是都來給他送行的，“江南江北”使我們看到了載舟而去的一江春水，恰似詩人割不斷的對(duì)友人對(duì)山河的眷戀之情，“獨(dú)向”則把詩人眼中的一切春景都包容進(jìn)去。一個(gè)奇妙的情溢山水的感情氛圍回蕩于整詩之中。