韓偓

庭樹新陰葉未成，玉階人靜下簾聲。

相風不動烏龍睡，時有幽禽自喚名。

這首詩以細膩、清晰的筆調，為我們描繪了一幅美麗的初夏庭院圖。

“庭樹新陰葉未成”，是寫庭院里的樹木披上了新綠，葉子還沒有長成。起句便點明時間是初夏。接下來由寫景轉入寫人，以綠樹為背景，寫臺階上的女子默默地放下了簾子，簾子發出清脆的聲響。樹靜，人靜，使下簾聲顯得響亮，而下簾聲又反襯了樹和人的靜。為什么人是默默無聲的呢?作者沒有直說，而是接下來以景物描寫烘托人物的心情，讓讀者從景物中去體會、玩味。“相風”，即相風烏，是古時測風向的器具，用木或銅制成，形狀像烏鴉，放置在屋頂上。烏龍，指犬，《續仙傳》有;“韋善俊攜一犬，號烏龍。”“相風不動”，說明沒有刮風，因此樹木也是靜止的。無風天不僅寂靜，而且沉悶。加之狗蜷臥在地，困倦地睡著了，更顯得庭院里靜而沉悶。只有不時傳來的鳥兒幽遠的啼鳴，才能打破這寂靜，但這啼鳴卻更加襯托出庭院的寂靜、沉悶，而且啼聲一止，庭院便顯得更為寂靜、沉悶。而鳥兒的啼鳴，仿佛在呼喚鳥兒自己的名字，一聲一聲地，重復來重復去，十分單調、無聊，這也更加襯托出庭院的寂靜、沉悶。靜止不動的樹和相風烏，困睡的狗，無聊的鳥兒，以及聲響對寂靜的反襯，便形成了寂寞、無聊而沉悶的氛圍。處在這種氛圍中的默默無語的“人”，自然也會感到寂寞、無聊而沉悶的。從這里，我們完全可以感受到一種淡淡的閨愁。

不是直抒胸臆，而是依靠獨特細致的觀察和感受，緊緊抓住事物的特征，通過細膩的環境描寫，烘托人物的內心世界，讓讀者去“想”，去玩味作者的言外之意，是韓偓《香奩集》中許多詩篇的特點，也是這首詩的特點。