王安石

澗水無聲繞竹流，竹西花草弄春柔。

茅檐相對坐終日，一鳥不鳴山更幽。

鐘山即紫金山，在今江蘇省南京市東郊。王安石施行新政，屢遭“舊黨”攻擊，晚年退居江寧，于鐘山營造半山園。這首詩是寫鐘山的幽美景象。

這首詩的中心，是寫鐘山之靜。一切的藝術描寫都是為著顯示和渲染這個“靜”字。這是緊緊圍繞詩的主旨進行藝術描述的范例，由此也形成了詩的主要特色。

“澗水無聲繞竹流”，溪水圍繞著竹林，無聲無息地流轉著，從溪水上顯示出“靜”。“竹西花草弄春柔”，在春意中擺弄著柔軟的姿態，從花草上顯示出“靜”。“茅檐相對坐終日”，整天坐看山景，從詩人的行為上顯示出“靜”。“一鳥不鳴山更幽”，王安石化用了王籍的詩句“鳥鳴山更幽”。據王安石對黃庭堅所說，他認為“鳥鳴山更幽”在表達靜寂的效果上，不如“不鳴山更幽”，這是從飛鳥上顯示出“靜”。《詩人玉屑》卷八引《苕溪漁隱叢話》：“王文海(籍)云：‘鳥鳴山更幽’，至王介甫(安石)則云：‘茅檐相對坐終日，一鳥不鳴山更幽。’皆反其意而用之，蓋欲不沿襲之耳。”四句詩，是四個視角。每一個具體的物象，都著力表現靜的狀態、靜的聲息。多方面的渲染，猶如是從各個角度投射的光束，都集中表現出主旨的“靜”，起到突出的作用。由于是從多方面加以渲染，所以，這種靜態不僅突出，而且表現豐富，不流于單一化。

然而，聲態之靜又是因為心態之靜。這是王安石晚年退居，寂寞心靈和帶有某種禪意的心態的外化和審美對象化產物。