《溫庭筠·遐方怨》花間詞原文|鑒賞|賞析|注釋|評點

其一

憑繡檻^②，解羅帷。未得君書，斷腸瀟湘春雁飛^③。不知征馬幾時歸^④?海棠花謝也，雨霏霏^⑤。

【注釋】

①《遐方怨》：唐教坊曲名。此調(diào)有兩體，單調(diào)始于溫庭筠，雙調(diào)始于顧夐、孫光憲。②檻：即欄桿。③瀟湘：水名，湘水和瀟水之總稱。其會和處，在今湖南零陵縣北。春雁：春日雁往北去。梁劉孝綽《賦得始歸雁》詩：“洞庭春水綠，衡陽旅雁歸;差池高復下，欲向龍門飛。”這里是說雁飛來又飛去，征人卻至今未歸。④征馬：以征馬概括征人。⑤ “海棠”二句：暮春之時，海棠花謝，細雨連綿。

【評點】

這首詞寫女子春日憑欄懷人，與 《夢江南》(“梳洗罷”)一首相似，在寫法上別有風致。

第一、二句為倒裝句，作者把它倒過來，一開始便給人一個突出的印象：一位少婦靜靜地依靠在欄桿上，向遠方眺望，盼望著遠人的歸來或捎回書信。然后才點出她是起床解開羅帷之后就來憑欄眺望的，表現(xiàn)出其急切期待的心情。結(jié)果卻是 “未得君書，斷腸瀟湘春雁飛”。鴻雁飛來，應是錦書來寄，可是事與愿違，唯有瀟湘水無語東流。眼見此情景，如何不斷腸? “不知征馬幾時歸”，補足其斷腸心思。結(jié)尾二句，海棠花謝，已是春暮，加上細雨霏霏，迷蒙一片，斷腸之人見此情景，如何消受!

陳廷焯評此詞為 “神致宛然”(《白雨齋詞評》)，確如此。作者將思婦之情態(tài)、觸目所見及內(nèi)心活動層層寫來，細膩委婉，真摯動人。這首詞在溫詞中當屬別具特色之作。

其二

花半坼^①，雨初晴。未卷珠簾^②，夢殘惆悵聞曉鶯。宿妝眉淺粉山橫^③。約鬟鸞鏡里^④，繡羅輕^⑤。

【注釋】

①坼：裂開。這里指花朵半開。②珠簾：指用珠玉所飾的簾子。③ “宿妝”句：隔宿的妝淡了，眉黛淺了。眉深如望遠山，眉淺則如望 “粉山”。④ “約鬟”句：指對著鏡子束發(fā)。約，束，動詞。鬟，頭發(fā)的形狀。李賀《美人梳頭歌》：“香鬢墮髻半沉檀。”⑤繡羅：指繡花羅裙。

【評點】

這首詞寫思婦夢醒后的孤獨與惆悵。什么惆悵?詞中并未點破，讀者只能依稀體味得出。前二句景語，從花之半開，夜雨晝晴，略感春天氣息?！皦魵垺本?，則仿佛是金昌緒《春怨》詩的縮寫。夢中有歡，方有夢殘的遺恨。夢與現(xiàn)實的反差，惆悵自在情理之中。故李冰若評點：“‘夢殘’ 句妙?！?《栩莊漫記》)見解深透。全篇雖無特色，然有的句子耐人尋味。

《溫庭筠·遐方怨》花間集鑒賞大全