擬古·鑿井北陵隈
鑿井北陵隈,百丈不及泉。
生事本瀾漫,何用獨(dú)精堅(jiān)?
幼壯重寸陰,衰暮反輕年。
放駕息朝歌,提爵止中山。
日夕登城隅,周回視洛川。
街衢積凍草,城郭宿寒煙。
繁華悉何在,宮闕久崩填。
空謗齊景非,徒稱夷叔賢。
這首詩是《擬古》詩的第四首,主要寫少壯時專攻學(xué)問,徒然自苦,老年時宜改計(jì)放志行樂,并引古事證明賢愚同盡,毀譽(yù)也無所謂。其中不無憤詞,抒寫詩人郁郁不平之情。
“鑿井北陵隈,百丈不及泉”二句是比喻,借鑿井百丈卻不及泉比喻徒勞無益?!段男牡颀垺け扰d》說: “夫比之為義,取類不常;或喻于聲,或譬于事。”的確, “比”的方式千變?nèi)f化,各式各樣,或以人比物,或以物比人,或以物比事,或以物比意等等,這里是采用以事比意的方法。隈,指山或水的彎曲處。北陵隈, 《爾雅》稱雁門山為北陵隈。在雁門山的彎曲處鑿井本來就夠費(fèi)力,何況掘了百丈之深,暗示鑿井的辛苦。誰知辛辛苦苦鑿井達(dá)百丈之深竟然“不及泉”,自然是徒勞無益,豈不令人憤然。《孟子》說: “掘井九仞而不及泉,猶為棄井也?!滨U照出身寒族家庭,自稱是“負(fù)鍤下農(nóng)”,而“釋擔(dān)受書,廢耕學(xué)文”(見《侍郎報(bào)滿辭闔疏》)。他雖刻苦攻讀,積學(xué)成才,但仍不得顯貴。所以鐘嶸《詩品》說: “嗟其才秀人微,故取湮當(dāng)代”。由于“百丈不及泉”,詩人悔其??啵?“生事本瀾漫,何用獨(dú)精堅(jiān)”。瀾漫,此處是分散或繁多的意思。精堅(jiān),此處是專心刻苦的意思。這兩句是說人生可做的事是多方面的,是無窮無盡的,何必專守一途。張蔭嘉解釋這兩句說: “言人生之事,本無紀(jì)極,何必精堅(jiān)其志于學(xué)問也。”當(dāng)然,這并不是說詩人認(rèn)為學(xué)問無用,恰恰相反,詩人是在抱怨學(xué)問無所用。在那個門閥制度盛行的社會里, 一個貧寒之士即使學(xué)問滿腹,才能出眾,也定然會受到壓抑的。難怪詩人產(chǎn)生這樣的變化: “幼壯重寸陰,衰暮反輕年。”詩人少壯之時,勤苦治學(xué),是那樣的珍惜時間。正如《淮南子》里所說: “圣人不貴尺之璧,而重寸之陰,時難得而易失也。”按照一般規(guī)律,人隨著年齡的增大,更懂得時間的可貴,然而詩人說到了衰暮之年卻不重視時間了。通過一“重”一“輕”、一正一反的對比,寫出了詩人生活道路的變化,即由不知改計(jì)到今已改計(jì)的變化。 “放駕息朝歌,提爵止中山”二句,承接“衰暮輕年”,具體寫怎樣改計(jì)。 朝歌,商紂的都城。《漢書·鄒陽傳》: “邑號朝歌,墨子回車?!蹦臃磳σ魳?,相傳他憎惡“朝歌”二字的意義而不肯走近那個地方。提爵,指提壺?!端焉裼洝罚?“狄希,中山人也,能造千日酒?!边@里的“放駕”句反用墨子的回車之事, “提爵”句則暗用造酒之事。
接下來八句,寫詩人之所以改計(jì)的原因,分為兩層: “日夕”六句為一層,寫登城隅,視洛川,呈現(xiàn)一片“街衢積凍草, 城郭宿寒煙”頗似凄涼的景象。這里是舉眼前近事說明繁華不能持久保住。“空謗齊景非,徒稱夷叔賢”兩句為一層,是說賢愚同盡,沒有必要強(qiáng)為分別.《論語》: “齊景公有馬千駟,死之日,民無德而稱焉。伯夷、叔齊餓于首陽之下,民到于今稱之?!痹娙藢Ρ鹊嘏e出“非”與“賢”,認(rèn)為都是“空謗”、 “徒稱”。既然如此,毀譽(yù)也就無所謂了。全詩于憤詞之中,也流露出消極的思想情緒。
這首詩除用比喻外,主要的是運(yùn)用了對比的方法。對比源于人類思維中的對比聯(lián)想,它側(cè)重于內(nèi)容,不一定具有對仗的形式,卻可以包括對仗的形式。如“幼壯重寸陰”與“衰暮反輕年”的對比,少壯愛惜寸陰,年老更應(yīng)珍惜時間,情理本該如此,而實(shí)際上卻相反,情理與實(shí)際形成對比。 “日夕”六句與“空謗”兩句,是近事與古事的對比。而“空謗齊景非”與“徒稱夷叔賢”兩句則是既側(cè)重內(nèi)容也包括對仗形式的對比。由于詩人注重在事物和情理上形成強(qiáng)烈對比,突出了所要表現(xiàn)的對象,收到了很好的藝術(shù)效果。
上一篇:慈姥磯|原文|翻譯|賞析|鑒賞
下一篇:擬古九首|原文|翻譯|賞析|鑒賞