孤城郭外送王孫,越水吳洲共爾論。野寺山邊斜有徑,漁家竹里半開門。青楓獨映搖前浦,白鷺閑飛過遠村。若到西陵征戰(zhàn)處,不堪秋草自傷魂。
【校記】
1.朱,《全唐詩》一作“宋”。
【箋釋】
[朱中舍] 不詳?!〗瓥|,長江在蕪湖、南京間作西南、東北流向,隋唐以前,是南北往來主要渡口的所在,習慣上稱自此以下的長江南岸地區(qū)為江東。《史記》卷七《項羽本紀》:“且籍與江東子弟八千人渡江而西,今無一人還,縱江東父兄憐而王我,我何面目見之?”三國魏曹植《七啟》:“臛江東之潛鼉,臇漢南之鳴鶉。”唐設(shè)江南東道,理蘇州。
[青楓] 唐張九齡《雜詩》:“浦上青楓林,津傍白沙渚。行吟至落日,坐望只愁予?!备哌m《送李少府貶峽中王少府貶長沙》:“青楓江上秋天遠,白帝城邊古木疏。”
[白鷺] 北周庾信《寒園即目》:“蒼鷹斜望雉,白鷺下看魚。更想東都外,群公別二疏?!碧评罴潯豆锰K臺雜句》:“江浦回看鷗鳥沒,碧峰斜見鷺鷥飛?!?/p>
[西陵] 即西陵城,在今浙江蕭山。《大清一統(tǒng)志》卷二二六“紹興府”:“西陵城,在蕭山縣西十二里,舊名固陵。《水經(jīng)注》:‘浙江東徑固陵城北。昔范蠡筑城于浙江之濱,言可以固守,謂之固陵。’今之西陵也。后漢建安初,會稽守王朗拒孫策于固陵,六朝時謂之西陵牛埭。吳越時以陵非吉語,改曰西興,宋為西興鎮(zhèn),今為西興場?!?/p>
[秋草] 江淹《恨賦》:“試望平原,蔓草縈骨,拱木斂魂,人生到此,天道寧論?!薄?,江淹《別賦》:“黯然銷魂者,惟別而已矣?!?/p>
【輯評】
《唐詩鼓吹評注》卷五:此言孤城之外,送君游于江東,乃吳越之地也。以其風景言之,山邊野寺、竹里漁家、浦上青楓、村前白鷺,皆景物所可玩者也。若西陵,亦江東之地,多征戰(zhàn)之場,有不必看秋草而傷魂者,能毋動吊古之愁思歟?
又:三、四則越水吳洲之舊,五、六則今日所余,獨青楓白鷺也。秋草,乃“蔓草縈骨”。
《貫華堂選批唐才子詩》卷三:(前解)送人,更不敘是人情親,一口只說江東兵火之后破壞已極者,此是身先從江東歸,親眼實睹其事,時時欲向朝堂申訴,而不覺借題發(fā)之也。前解言江東非有所謂黃壤千里,沃野彌望,四塞之國,用武之場者也,不過南人好佛,則多野寺;魚鱉雜處,則有漁家;越水吳山,如是而已矣。(后解)后解言何意亦遭征戰(zhàn),至于渺無煙火,極望前浦,可指者僅一青楓耳;寂寂遠村,任飛者無數(shù)白鷺耳。此即前日羽書所傳被兵之西陵,而今遂至于傷心慘目,不可復道者也。
上一篇:《酬皇甫侍御見寄時前相國姑臧公初臨郡》原文|箋釋|賞析
下一篇:《送皇甫冉往安宜》原文|箋釋|賞析