【鑒賞】

蒙哥馬利在二戰(zhàn)中的顯赫戰(zhàn)績，為他贏得了榮耀也贏得了歐洲各國政府對他的尊敬及人民對他的崇拜。

這篇演說是1945年5月蒙哥馬利訪問巴黎時在英國軍事展覽會揭幕典禮上的講話。據(jù)蒙哥馬利元帥自己回憶，當(dāng)時巴黎傾城出動歡迎他，歡迎會規(guī)模巨大。戴高樂將軍還授予他一級榮譽勛位勛章。演講是在那天的晚些時候進行的。

盡管二戰(zhàn)時英法是同盟國，但在很長一段歷史時期里，兩國的關(guān)系并不融洽。在地理環(huán)境上，兩國隔海相鄰，互為唇齒，但作為老牌帝國，它們在海外殖民地問題上卻又互不相讓。即便在二戰(zhàn)期間，情況也沒多大改觀，甚至在對德作戰(zhàn)時，兩國還發(fā)生了爭奪敘利亞和黎巴嫩控制權(quán)的一場角力。對立情緒還荒誕地延展到語言上，若在不列顛講法語，人們不會搭理你；若在法國用英語問路，你會找不到指路人。兩國的關(guān)系就是這么微妙，有利益一致的一面，更有傾軋沖突的一面。

為消除兩國間的民族隔閡，蒙哥馬利為演講作了充分的準(zhǔn)備。他決定用英語主講，間或雜以法語使聽眾高興。蒙哥馬利首先簡要地講了來巴黎舉辦英國軍事展覽會的目的，隨后馬上把話題轉(zhuǎn)到了剛結(jié)束的歐戰(zhàn)上。他講到英法兩國都遭到了嚴(yán)重的打擊，大英帝國經(jīng)受住了打擊，并組織了反擊。他頌贊了法國人民在國土遭到侵略者的鐵蹄蹂躪時依然不滅的民族戰(zhàn)斗精神。他用不太熟練的法語向法國士兵致敬！向所有并肩戰(zhàn)斗的戰(zhàn)友們致敬！他還以一個法國將軍的例子來證明法國軍隊在二戰(zhàn)中的杰出貢獻。在一個展示英國在歐戰(zhàn)中輝煌戰(zhàn)績的英國軍事展覽會上，以兩種語言間雜著大談法蘭西精神及法國在歐戰(zhàn)中的貢獻，我們不得不承認(rèn)蒙哥馬利在政治領(lǐng)域的活動能力，與他在戰(zhàn)場上叱咤風(fēng)云的能力一樣高超。

不僅如此，蒙哥馬利還談到法國的文學(xué)、藝術(shù)和科學(xué)為人類進步所作出的貢獻，他認(rèn)為偉大的藝術(shù)在有戰(zhàn)斗精神的民族中才能繁榮昌盛。文學(xué)和藝術(shù)是法國人的驕傲，蒙哥馬利恰到好處的贊美，既使聽眾高興，又使演講者和聽眾之間有了共同的切入點，從而縮短了雙方的距離。最后，蒙哥馬利用法語指出，過去幾世紀(jì)英法兩國一直是冤家對頭，今天則在并肩前進了，并呼法蘭西萬歲！

演講獲得了巨大成功，蒙哥馬利在《回憶錄》中講到，當(dāng)天晚上有大批人圍在他下榻的英國使館門外，喊著他的名字。蒙哥馬利幾次走到陽臺上向群眾致謝，還是不能滿足大家良好的心愿，最后他用法語講了一句：“你們走吧。”大家才心滿意足，笑著離去了。