(宋)陸游
鷓鴣天·家住蒼煙落照間
家住蒼煙落照間,絲毫塵事不相關。斟殘玉瀣行穿竹,卷罷《黃庭》臥看山。貪嘯傲,任衰殘,不妨隨處一開顏。元知造物心腸別,老卻英雄似等閑。
面對中原疆土的淪喪和南宋王朝的偏安江南,陸游力主渡江北進,以戰驅敵,恢復失地。然而,他并未受到朝廷的賞識重用,到老不得不歸隱于故鄉紹興郊外鏡湖邊一片叫三山的地方。《鷓鴣天》便表述了陸游晚年的歸隱生活和心境。
詞的上闋,著重描繪了詞人歸隱生活的境況。“家住蒼煙落照間,絲毫塵事不相關。”寫出了歸隱居所在是風景秀美的鄉間,和這里遠離塵世時事紛擾的環境。“斟殘玉瀣行穿竹,卷罷《黃庭》臥看山。”展示了詞人日常生活的悠閑形象:喝酒之后常常到竹林間散步,讀倦了道家著作《黃庭》,便躺臥著觀賞遠近山色。通過寥寥數語和對典型生活細節的描繪,讀者便看到了詞人晚年舒適中略帶懶散的生活畫面。
在下闋,詞人轉而將自己在貌似閑散生活中的內心追求與思考,坦然地告白于讀者:“貪嘯傲,任衰殘,不妨隨處一開顏。”詞人所以如此生活,貪圖的是不受宦家管束的自由自在,不與世俗同流合污的清高自傲,故而任憑自己的身體衰老病殘,還是樂于在故鄉的山水間隨意尋求心神的寧靜與樂趣。最后一句“元知造物心腸別,老卻英雄似等閑。”闡明了詞人對自己一生壯志難酬悲劇命運的醒悟。“造物”在這里是借指南宋王朝的最高統治者。陸游一生經歷了高宗、孝宗、光宗、寧宗四代,這四位南宋皇帝,都是耽迷江南,不圖抗敵北進,收復失地。詞人到老終于醒悟到,正是由于皇帝們的所思所想與主張抗金北進的臣將們是不一樣的,自然也就不會重用主戰臣將,聽憑他們閑置到老也不當一回事。
詞人晚年歸隱生活的心境中,難免帶有一些不聞世事、獨善其身的消極情緒。但結合詞人生活的特定歷史時代和坎坷經歷,這是不應予以苛責的。事實上,作品的另一面也反映出,詞人的晚年,并沒有一味沉溺于悠閑懶散的歸隱生活,他還對自己壯志難酬的悲劇命運的因緣,進行了認真的反思,并有所醒悟。作品最后一句,是詞人用一生坎坷換得的結論,它表明了詞人對南宋最高統治者的徹底失望,也包含了詞人在當時的歷史條件下對最高統治者所能做到的最嚴厲的揭露與譴責。詞人歷來懷抱的愛國主義思想,到晚年又有新的升華。“元知造物心腸別,老卻英雄似等閑”這樣的醒悟,在與詞人同時代同命運的那批壯志難酬的主戰派臣將的詩詞中,是并不多見的,比起那些一味愚忠、至死不悟的人們,就更顯其光彩了。
陸詞的風格,是多種多樣的。《鷓鴣天》不同于《夜游宮》那樣的昂揚激奮,它屬于飄逸淡泊之類,然而仍透露出剛毅傲然的風骨。
上一篇:(宋)范成大《鷓鴣天·嫩綠重重看得成》原文、翻譯及賞析
下一篇:(宋)胡銓《鷓鴣天·癸酉吉陽用山谷韻》原文、翻譯及賞析