【注釋】

(1)這首詩為元和八年(813)奉召回朝，從成都返回京都長安的途中所寫。

(2)南征句：元和二年(807)春，武元衡任宰相，同年冬天，奉命入蜀，接替平叛成功，但治蜀無方的大將高崇文，任劍南西川節(jié)度使。西川遠離朝廷，地處邊陲，藩鎮(zhèn)作亂，剛剛平定，百廢待興。他接手的是一個爛攤子，不亞于一次“南征”。“北還”是指武入蜀六年，“綏靖約束，儉己寬民，頗有成績”，故在元和八年(813)憲宗召他回京，再次入朝拜相。

(3)擾擾：指自己南征北還，勞碌奔波。百年：百年人生，意指人的一生。

(4)春塵：他奉召啟程回京，正是元和八年初，在春天的大好時光中，即使長途跋涉、征塵滾滾，馬蹄揚起的灰塵也是可愛的，故曰：春塵。

【賞析心得】

這首從成都返回京城長安的《途中即事》，與上面的《題嘉陵驛》，調(diào)子高低，顯著不同。進蜀南征，山路崎嶇、空蒙煙雨，重擔在肩，憂心忡忡，走到半路就白了頭。此次北還，載譽而歸，再次拜相，又正值春天時光。百花盛開，為之歡笑相送。他騎于馬背，也不禁自個兒笑了，覺得馬蹄揚起的征塵也是“春塵”，好似鮮花一樣可愛。

“南征復北還，擾擾百年間。”是說為了國家統(tǒng)一大業(yè)，為了四川人民的安居樂業(yè)，自己馬不停蹄，南征北戰(zhàn)，雖然辛苦，但得到朝廷的重用，百姓的愛戴。人生百年，奔波忙碌，也是值得的?。?ldquo;自笑春塵里，生涯不暫閑。”詩人在北還途中，躊躇滿志，信心百倍，準備進京后為朝廷出力，在平藩斗爭中再有作為。他知道，自己這一生，為國為民是不可能偷閑的，想到這一點，詩人不禁在春天的征程中，心中欣慰萬分。這首短詩，充分顯示了詩人的斗爭精神和實現(xiàn)人生價值的自豪。兩年以后，元和十年(815)，正當元衡早朝時，在長安街被藩鎮(zhèn)派來的刺客刺中，倒在血泊里，這位削藩斗士，獻出了寶貴的生命。