《史記·樊酈滕灌列傳第三十五·噲以呂后女弟呂須為婦[1]，生子伉，故其比諸將最親?！疯b賞

先黥布反時^[2]，高祖嘗病甚，惡見人^[3]，臥禁中^[4]，詔戶者無得入群臣。群臣絳、灌等莫敢入^[5]。十馀日，噲乃排闥直入^[6]，大臣隨之。上獨枕一宦者臥^[7]。噲等見上，流涕曰：“始陛下與臣等起豐沛，定天下，何其壯也! 今天下已定，又何憊也!且陛下病甚，大臣震恐;不見臣等計事，顧獨與一宦者絕乎^[8]?且陛下獨不見趙高之事乎^[9]?”高帝笑而起。

【段意】 寫樊噲與呂后的非同一般的關系和激勵病中的劉邦重振精神，治理好國家。

注釋

[1]女弟:妹妹。呂須:樊噲妻子,呂后執政時被封為臨光侯。[2]黥(qing)布:即英布,因犯法受黥刑(臉上刺字)而人稱黥布。秦末率刑徒起兵,先投靠項羽,被封為九江王,后背楚降漢,被封為淮南王。高祖十二年舉兵反漢,戰敗被殺。[3]惡(wu):討厭。[4]禁中:宮中。[5]絳、灌:指周勃和灌嬰,二人均為劉邦重要將領。[6]闥(ta):門也。排闥:推門。[7]宦者:宦官,即太監。[8]顧:反而。絕:隔絕。[9]趙高之事:趙高,秦朝宦官,原為中車府令。趙高之事指秦始皇在沙丘病死以后,趙高串通丞相李斯發動宮廷政變,偽造秦始皇詔令,逼死公子扶蘇,立胡亥為二世皇帝。后趙高又殺李斯,自己做了丞相,獨攬大權,最后他又逼二世自殺,立二世侄子嬰為皇帝,終為子嬰所殺。