詠物類·不留滯于物的宋詞藝術技巧|風格|特點|特征

【依據】詩難于詠物，詞為尤難。體認稍真，則拘而不暢，模寫差遠，則晦而不明。要須收縱聯密，用事合題。一段意思，全在結句，斯為絕妙。如史邦卿 《東風第一枝·春雪》云……，《綺羅香·詠春雨》云……，《雙雙燕·詠燕》云……，白石《暗香》《疏影》詠梅云……，《齊天樂》 賦促織云……，此皆全章精粹，所詠了然在目，且不留滯于物。至如劉改之 《沁園春》 詠指甲云……，又詠小腳云……二詞亦自工麗，但不可與前作同日語耳。(張炎 《詞源》 卷下)

【詞例】

東風第一枝

春 雪

史達祖

巧沁蘭心，偷粘草甲，東風欲障新暖。漫凝碧瓦難留，信知暮寒猶淺。行天入鏡，做弄出、輕松纖軟。料故園、不卷重簾，誤了乍來雙燕。青未了、柳回白眼，紅欲斷、杏開素面。舊游憶著山陰，后盟遂妨上苑。寒爐重熨，便放漫、春衫針線。怕鳳靴、挑菜歸來，萬一灞橋相見。

【解析】 詠物詞是一種通過對某一事物的抒寫，表達詞人情懷的抒情詩體。“不滯留于物”是詠物詞創作的一個十分重要的原則和方法。它是說凡是好的詠物詞必須是既詠物又不能僅僅停留在所刻劃、吟詠的物象上，“不可不似，尤忌刻意求似，取形而不如取神， 用事不若用意”(徐釻 《詞苑叢談》 卷一引鄒祇謨語)。張炎說的“體認稍真， 則拘而不暢; 模寫差遠，則晦而不明”，是深得詠物神髓的甘苦之談。它指出了寫詠物詞要做到“不滯留于物”必須防止兩個偏寫，一是“體認稍真”，即一味追求事物外貌的形似，捕捉到的只是外在的形象，這樣，即使維妙維肖，可以亂真，也只是“拘而不暢”，缺乏生香活色，不能有感人的力量; 一是“模寫差遠”，即離開精細準確的描繪，而只去追求所詠之物的所謂神韻氣質，在牝牡驪英之外用功夫，這樣，作家的創作意向雖然表達出來了，但結果是“晦而不明”，不能使讀者獲得具體可感的形象。因此，詠物詞要有生意，有生命力，就要移情于物，使之人格化，既要深情原意，又要傳神寫照，栩栩如生。

史達祖的詠物詞，刻畫精工，取形而又取神，并能不滯留于物，有實有虛。盡管一些詞作不一定有什么寄托，而仍不失其為詞作的佳構。如他的《東風第一枝·春雪》就是詠物詞的上品。

這首詞是吟詠春雪。詞的起句說，初春新暖，溶化的春雪巧奪天工地侵入蘭花的花蕊之中，又偷偷地粘在外皮堅韌的冬草上，好像要擋住春風新暖的到來。“巧”“偷”兩字，運用了擬人手法，十分妥帖、精巧地寫出了春雪的神態，渲染出初春料峭、陰沉的氣氛。“漫凝碧瓦”兩句是說，因為是初春乍暖，所以雪容易溶化，很難凝留在碧瓦上，確實是在告訴人們暮寒已不那么深了。再寫春寒的神韻。“行天”三句是說，東風一起，春雪溶化，湖沼如入鏡，小橋如行天，大自然開始顯出輕松纖軟的氣息。其中“行天入境”是化用了韓愈《春雪》詩中“入鏡鸞窺沼，行天馬度橋”這一絕唱，更增添了詩的雅趣。接著，“料故園”兩句是說，由春雪不禁想起了故園恐怕仍寒氣襲人，重簾不卷，燕子又怎能飛來呢?上片從視覺角度和感受著筆，渲染了濃密的春寒，抒發了作者心中的哀怨之情。這里，又是“障”，又是“誤”，詞人抱怨春雪的感情溢于筆墨之外。

詞的下片繼續吟詠春雪。“青未了”兩句進一步從側面渲染春雪，說春雪使柳樹青未了，杏花紅欲斷，它們都蒙上一層白色。“回白眼”“開素面”又用擬人手法，借杏柳的神態從側面寫出春雪的神韻，特別是用“青未了”“紅欲斷”這樣經過錘煉的詞語，把春雪的特點精確地表現了出來，且顯得富有情韻，這些詞語看似很平常，卻達到了“極煉如不煉”的境地。“舊游”四句，進而道出了抱怨春雪的原因： 山陰道，上苑林，都因春雪阻擋不能步行了; 使人仍守著熨爐，連女紅等活都懶得動手了。抱怨之情撲面而來。詞的最后兩句是說，因為這樣，就是你“鳳靴”、“挑菜”尋游歸來，在長安城的灞橋上也會見到風雪的。有人說，這里暗用了王子猷雪中詠左思《招隱詩》，離開山陰道訪隱士戴安道和鄒陽、枚乘、司馬相如雪中隨梁王相約游于菟園寒盟的典實，似有所托喻。詞人是在說，從過去想到現在，是誰在起 “妨”的作用呢?過去留下的美好回憶，而今卻成了損害，難道這不是和或戰，國策舉棋不定的形象再現么?這不妨可作為一說，但似也不必去牽強附會。

這首詞整篇沒有出現一個 “雪”字，而層層勾勒，處處描繪，卻都是在寫春雪。在詞中，詠物都側面取神，而不板滯，真可以說是達到了 “人巧極天工”的地步了。史達祖的很多詠物詞都顯示了他用字煉句、布局謀篇方面的藝術才能，如他的 《綺羅香·詠春雨》 和 《雙雙燕·詠燕》 詞都具有詠物精妙傳神的特點。

歷代很多絕妙的詠物好詞，都深得詠物而 “不留滯于物”的神髓，達到了出神入化的藝術境界。如蘇軾的 《水龍吟》 詠楊花詞，寫楊花而不粘滯于楊花，而且更給予楊花以生命，更為人化，更多詞人主觀的抒情色彩，更為幽怨纏綿。全詞寫得空靈跌宕，不即不離，遺貌取神，進而達到了 “離形得似”的地步。又如姜夔 (白石)《暗香》《疏影》詞之詠梅，不但刻劃工細，而且寄托遙深，耐人尋繹，充分表現了白石詠物詞精妙的特點，使這些詞作成為詞史上的詠物名篇。