屁婢
【原文】
一婢偶于主人前撒了一屁,主怒,欲撻之。見其臀甚白,不覺動火,非但免責(zé),且與之狎。明日,主在書房,忽聞叩聲,啟戶視之,乃昨婢也。問來為何,答曰:“我適才又撒一屁矣。”
【譯文】
一女婢偶然不慎,在主人面前放了一個(gè)屁,主人對于這種無禮貌的事,很生氣準(zhǔn)備鞭撻她。脫了褲子打屁股,主人見女婢肌肉嬌嫩、白皙,就欲火大熾,便不打屁股,與她云雨一番。第二天主人在書房,忽聞敲門聲,開門一看,是昨天那個(gè)婢女,問她有什么事。答:“我剛才又放了一個(gè)屁。”
◎屁婢
上一篇:《笑林廣記·小娘》原文與譯文
下一篇:《笑林廣記·屁股麻》原文與譯文