飯粘扇
【原文】
一人不見了扇子,罵曰:“拿我的扇子,去做羹飯!”傍人曰:“扇子如何做得羹飯?”其人曰:“你不曉得,我的扇子,糊掇許多飯粘在上面。”
【譯文】
一個人不見了扇子,罵道:“拿我的扇子,去做稀飯吃!”旁人說:“扇子怎么能做稀飯吃?”丟了扇子的人說:“你不曉得,我的扇子面上,沾了許多飯粒在上面。”
◎飯粘扇
飯粘扇
【原文】
一人不見了扇子,罵曰:“拿我的扇子,去做羹飯!”傍人曰:“扇子如何做得羹飯?”其人曰:“你不曉得,我的扇子,糊掇許多飯粘在上面。”
【譯文】
一個人不見了扇子,罵道:“拿我的扇子,去做稀飯吃!”旁人說:“扇子怎么能做稀飯吃?”丟了扇子的人說:“你不曉得,我的扇子面上,沾了許多飯粒在上面。”
◎飯粘扇
上一篇:《笑林廣記·食蔗》原文與譯文
下一篇:《笑林廣記·罵無禮》原文與譯文