【唐】王維

楚塞三湘接，荊門九派通。

江流天地外，山色有無中。

郡邑浮前浦，波瀾動遠空。

襄陽好風日，留醉與山翁。

【注釋】

臨眺：登高遠望。楚塞：古代楚國的地界。泛指現在的湖南、湖北一帶。三湘：湘水與漓水并稱漓湘，與蒸水并稱蒸湘，與瀟水并稱瀟湘，這四條江水交匯的地方并稱為三湘。荊門：山名，在湖北宜昌的南邊。九派：指在漢陽附近匯入長江的各條河流。郡邑：州郡城鎮，這里指湖北襄陽。前浦：前方的江水。動：震動。留醉：留給人醉酒賞景。山翁：即晉人山簡，他曾任南征將軍鎮守襄陽，這里是作者以山簡自喻。

【鑒賞導示】

《漢江臨眺》是王維融畫入詩的力作。千百年來被人們所喜愛。

【鑒賞】

這首詩寫于開元28年(740)秋，王維以殿中侍御史的身份去黔中，嶺南任選補使。選補使是朝廷派往邊遠地區去選拔地方官的使臣，是一種臨時出差，不同于放逐或貶謫，所以王維此時的心情較舒暢，在去桂州(今廣西桂林)任所途中經襄陽時寫下了這首詩。

首聯“楚塞三湘接，荊門九派通”，一筆勾勒出漢江雄渾壯闊的景象，“山”與“水”成為全詩的抒情線索，貫串全篇。同時，它一開始就寫出詩人泛舟江上，遠眺中而且是想象中的景象，實景虛寫，讓人想象到漢江橫臥楚塞而接“三湘”、通“九派”的浩渺水勢。為整個畫面渲染了氣氛。頷聯以山光水色作為畫幅的遠景。漢江滔滔遠去好像一直涌流到天地之外去了。兩岸重重青山、迷迷蒙蒙、若隱若現。前句突出江水的流長邈遠，后句用莽莽蒼蒼的山色烘托江水的浩瀚之勢。能給人以偉大新奇之感。接著，詩人的筆墨從“天地外”收攏，寫出眼前波瀾壯闊之景。詩句筆法飄逸流動。明明是泛舟江上波濤在動，詩人卻說是前方的城郭在水面上浮動；明明是波濤洶涌，詩人卻說天空也為之動搖。詩人借助動與靜的錯覺，進一步渲染了磅礴的水勢。“浮”、“動”這兩個動詞用得傳神，一下子增強了畫面的動感效果。尾聯，詩人以山簡自喻，當他欣賞到襄陽的美景時，情不自禁飲酒暢懷，從而流露出對襄陽風物的熱愛之情。情與景交融恰到好處。詩中也充滿了積極樂觀的情緒。

這首詩給我們展現了一幅色彩雅致、格調清新、意境優美的水墨山水畫。畫面布局、遠近相映、疏密相間，又融情人景，情緒樂觀，叫人美不勝收。

【鑒賞要點】

[1]名句：江流天地外，山色有無中。郡邑浮前浦，波瀾動遠空。[2]詩融情入景，情景交融恰到好處。[3]意境優美，氣象開闊宏大。