《紫茄紛爛熳，綠芋郁參差。初菘向堪把，時(shí)韭日離離。》原詩出處，譯文，注釋

紫色的茄子眾多，色彩鮮麗。綠色的芋頭生長茂盛，長短不齊。初生的白菜已經(jīng)能用手把握住了，應(yīng)時(shí)的韭菜長得特別旺盛。詩句描繪出菜園一片喜人的豐收景象。“紛”字寫茄子數(shù)量繁多，“爛熳”兩字寫茄子在陽光照射下的鮮麗顏色。“郁參差”三字生動(dòng)地描繪了芋頭的茂盛。“把”字是用手圈握的意思，用在這里表示詩人對(duì)初生大白菜的憐愛。“時(shí)”字又寫出韮菜已長成，馬上就可應(yīng)市了。詩句寫出作者對(duì)蔬菜生長的關(guān)切，這類詩作在詩人筆下還不多見。

注： 爛熳，即爛漫，色彩鮮麗。芋，多年生草本植物。菘(sōng)，大白菜。向，接近。堪，能。把，用手握住。離離，紛披繁茂的樣子。

《紫茄紛爛熳，綠芋郁參差。初菘向堪把，時(shí)韭日離離。》古詩句出處：梁·沈約《行園詩》