《寒空木落江呼洶，疊浪如山亂堆壟。云拖雨腳隨長(zhǎng)流，萬(wàn)里蛟龍作人踴。》原詩(shī)出處，譯文，注釋

天空寒冷，樹(shù)木搖落，大江呼嘯洶涌，層疊的大浪猶如高山，又似胡亂堆起的土堆。濃云拖著雨腳緊隨著滾滾長(zhǎng)流，萬(wàn)里的江面上蛟龍象人一樣騰踏跳躍。這幾句詩(shī)描寫(xiě)大江的景色。作者運(yùn)用比喻、擬人手法來(lái)寫(xiě)江上的波濤，一說(shuō)“疊浪如山亂堆壟”，一說(shuō) “萬(wàn)里蛟龍作人踴”，都是非常貼切而形象的。另一方面則帶有夸飾的色彩，比如說(shuō)“疊浪如山”，“浪”真有山高嗎? 自然不是; 再如“萬(wàn)里” 云云，真看到萬(wàn)里了嗎?也不是，但只有這種夸張才更有氣勢(shì)。

注： 踴(yǒng)，往上躍。

《寒空木落江呼洶，疊浪如山亂堆壟。云拖雨腳隨長(zhǎng)流，萬(wàn)里蛟龍作人踴。》古詩(shī)句出處：明·李東陽(yáng)《江風(fēng)圖為劉太仆二丈題》